Viajar
Qué enchufe se usa en cada país: Japón, China, México y más
Qué enchufe y qué voltaje hay en Japón, China, México, Marruecos, Tailandia y Estados Unidos, con datos oficiales, y cuándo basta un adaptador.
Por Pablo Roa García · · 8 min de lectura
Antes de viajar hay que mirar dos cosas: la forma del enchufe y el voltaje. En Japón la corriente es de 100 voltios, en Estados Unidos y México de unos 110-120 voltios, y en China, Tailandia, Marruecos y la mayor parte de Europa ronda los 220-230 voltios. Si la forma no encaja, basta un adaptador. Si el voltaje es distinto y tu aparato no lo admite, hace falta un transformador. La mayoría de cargadores de móvil y portátil aceptan de 100 a 240 voltios, así que con un adaptador suele ser suficiente.
Tabla: enchufe y voltaje por país
| País | Voltaje | Frecuencia | Enchufe | Fuente oficial |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 100 V | 50 Hz en el este, 60 Hz en el oeste | Dos clavijas planas paralelas | JNTO y Turismo de Tailandia |
| China | 220 V | 50 Hz | Enchufe de pared con dos clavijas planas arriba y tres en triángulo abajo | Visit Beijing |
| México | 110 V | 60 Hz | Tipo B, clavijas planas como en Estados Unidos | Gobierno de Ciudad de México |
| Marruecos | 220 V | No confirmado | No confirmado | Turismo de Marrakech-Safi |
| Tailandia | 220 V | 50 Hz | Admite clavijas planas paralelas y dos clavijas redondas; algunos hoteles, de tres | Turismo de Tailandia |
| Estados Unidos | 110-120 V | 60 Hz | Dos o tres clavijas | Departamento de Energía |
| Reino Unido | 230 V de media | No lo indica | Tres clavijas, enchufe con interruptor | Visit London |
| Irlanda | 230 V | 50 Hz | Tres clavijas | Tourism Ireland |
| Malta | 230 V | 50 Hz | Tres clavijas rectangulares, como en el Reino Unido | VisitMalta |
| Suiza | 230 V | 50 Hz | Tipo C (dos clavijas) y tipo J (tres) | MySwitzerland |
| Argentina | 220 V | 50 Hz | Tipo C e I | Turismo de Buenos Aires |
Las letras de los tipos (B, C, I, J) solo aparecen donde la fuente oficial las usa. Donde no, describimos la forma. De Marruecos, la oficina de turismo de Marrakech solo confirma los 220 voltios; para la frecuencia y la forma del enchufe no hemos encontrado una fuente oficial, así que no las ponemos.
Qué enchufe se usa en Japón
Según la Organización Nacional de Turismo de Japón, en todo el país la tensión es de 100 voltios, en corriente alterna. La frecuencia cambia: 50 Hz en el este (Tokio) y 60 Hz en el oeste (Nagoya, Kioto, Osaka). Los aparatos que admiten las dos tensiones funcionan sin problema; los demás necesitan un transformador reductor, y en las ciudades se venden adaptadores y transformadores. Las clavijas son planas y paralelas, las mismas que en Estados Unidos, como recuerda la oficina de turismo de Tailandia al comparar sus enchufes.
Qué enchufe se usa en China
La web oficial de turismo de Pekín indica que la corriente es de 220 V y 50 Hz. Un enchufe de pared normal tiene dos clavijas planas arriba y tres en triángulo abajo, con toma de tierra. Los hoteles suelen admitir las dos formas, y muchos prestan adaptadores gratis. También puedes comprar uno antes de salir o allí.
Qué enchufe se usa en México
El gobierno de Ciudad de México lo resume así: 110 V a 60 Hz y enchufes tipo B, de clavijas planas, iguales que los de Estados Unidos y Canadá. Para un cargador de móvil de 100-240 V basta un adaptador; para un secador o una plancha de pelo de 230 V, mira la etiqueta antes de enchufarlo.
Qué enchufe se usa en Tailandia
La Autoridad de Turismo de Tailandia dice que la corriente es de 220 V y 50 ciclos, y que los enchufes admiten tanto clavijas planas paralelas como dos clavijas redondas. Algunos hoteles y oficinas tienen tomas de tres clavijas, así que recomienda llevar adaptadores. No aconseja usar aparatos de 110 V, y si se usan con un convertidor, avisa de que hay que mirar la toma de tierra, la potencia y la frecuencia.
Voltaje en Estados Unidos
El Departamento de Energía de Estados Unidos explica que allí se usan 110-120 V a 60 Hz, mientras que en muchos otros países se usan 220-240 V a 50 Hz. Los enchufes normales de 120 V tienen dos o tres clavijas. En la práctica: tus cargadores de 100-240 V funcionan con un adaptador; un aparato que solo admite 230 V no funcionará bien sin transformador.
Adaptador o transformador: la diferencia
- El adaptador solo cambia la forma. Tu clavija entra en el enchufe del país, pero el voltaje que llega sigue siendo el de allí.
- El transformador (o convertidor) cambia el voltaje. Hace falta cuando el aparato solo admite una tensión y la del país es otra.
- Lo que decide es la etiqueta del aparato, no el país. Si admite el voltaje del destino, con el adaptador vale.
Cómo leer la etiqueta del cargador
Busca en el cargador o en la parte de abajo del aparato la palabra INPUT (entrada). Ejemplo de lo que puedes encontrar:
- INPUT: 100-240V ~ 50/60Hz: admite cualquier voltaje y frecuencia de la tabla. Solo necesitas adaptador. Es lo habitual en móviles, tabletas, portátiles y cámaras.
- INPUT: 220-240V ~ 50Hz: solo funciona con 220-240 voltios. En Japón, Estados Unidos o México necesitaría transformador.
- Dos tensiones con selector: algunos secadores traen un interruptor 120/230. Ponlo en la tensión del país antes de enchufar.
Visit London lo dice así para los visitantes del Reino Unido: comprueba primero si tu aparato es de doble tensión, escrito como 110-240 V; si funciona con un voltaje más bajo, necesitas un convertidor.
Ejemplo: un viaje a Tokio con móvil, portátil y secador
- Móvil y portátil: sus cargadores dicen 100-240 V. Con un adaptador de clavijas planas funcionan en Japón.
- Secador de pelo: su etiqueta dice 220-240 V. Con 100 V no funcionará bien. O llevas uno de doble tensión, o usas el del hotel.
- Regleta: si llevas una regleta de casa, con un solo adaptador cargas varios aparatos a la vez, siempre que todos admitan 100 V.
Errores típicos
- Creer que el adaptador cambia el voltaje. No lo hace. Un secador de 230 V enchufado con adaptador a 110 V calentará poco o nada.
- Enchufar un aparato de 110 V en 230 V. Es el error más peligroso: puede quemarse.
- Fiarse de un solo dato de internet. Comprueba la web oficial de turismo del país, como en la tabla.
- Olvidar el enchufe de tres clavijas. En Reino Unido, Irlanda y Malta el adaptador de dos clavijas redondas no sirve.
Cómo comprobarlo antes de salir
- Mira la etiqueta INPUT de cada aparato que vas a llevar.
- Abre la web oficial de turismo de tu destino y busca «electricity» o «electricidad».
- Compra el adaptador con la forma del país y, solo si algún aparato no admite el voltaje, un transformador.
Si estás preparando la maleta, te ayuda nuestra guía para organizar un viaje.
Grabador en tu viaje
Grabador no está todavía en las tiendas: llega muy pronto a la App Store y a la Microsoft Store, gratis como oferta de lanzamiento. Hoy ya dicta sin internet, y su pantalla Conversar traduce y lee en voz alta por turnos, con un botón para cada persona: útil para pedir un adaptador en una tienda de Tokio o Bangkok. Lo explicamos en el traductor de voz en tiempo real.
En la próxima versión llega Útiles, con el enchufe y el voltaje de tu destino, junto con otras ayudas de viaje. Puedes verlo en lo que llega y comparar con otras herramientas en las mejores apps para viajar.
Preguntas frecuentes
¿Necesito adaptador para Japón?
Sí, si tus cargadores son de dos clavijas redondas. En Japón las clavijas son planas y paralelas. Si el cargador admite 100-240 V, no necesitas transformador.
¿Qué voltaje hay en Estados Unidos?
Entre 110 y 120 voltios, a 60 Hz, según el Departamento de Energía de Estados Unidos.
¿Un cargador de móvil funciona en cualquier país?
Casi siempre, si su etiqueta dice 100-240V. Entonces solo necesitas el adaptador con la forma del enchufe del país.
¿Qué enchufe se usa en Marruecos?
La oficina de turismo de Marrakech confirma que hay 220 voltios. No hemos encontrado una fuente oficial sobre la forma del enchufe, así que te recomendamos consultarlo con tu alojamiento antes de viajar.
Artículos relacionados
Viajar · 8 min
Organizar un viaje: reservas, documentos y lista antes de salir
Cómo organizar un viaje paso a paso: reservas en un solo sitio, documentos para Reino Unido y Estados Unidos, Tarjeta Sanitaria Europea, líquidos y lista final.
Viajar · 8 min
Números de emergencia en el extranjero: 112, 999, 911 y el consulado
Qué número marcar ante una urgencia de viaje en Italia, Francia, Marruecos, Inglaterra o Perú, el teléfono de emergencia consular y el Registro de Viajeros.
Viajar · 7 min
Mejores apps para viajar: tu kit todo en uno sin llenar el móvil
Qué apps hacen falta en un viaje (mapas, traducción, divisas, reservas, documentos, emergencias), cuáles ya trae tu móvil y cómo dejarlas listas.