Saltar al contenido
Grabador.esDescargar

Viajar

Números de emergencia en el extranjero: 112, 999, 911 y el consulado

Qué número marcar ante una urgencia de viaje en Italia, Francia, Marruecos, Inglaterra o Perú, el teléfono de emergencia consular y el Registro de Viajeros.

Por Pablo Roa García · · 8 min de lectura

Si viajas por la Unión Europea, el número que tienes que recordar es el 112: funciona en todos los países de la UE, es gratis y se puede marcar desde un fijo o un móvil. Fuera de la UE cambia: en Inglaterra se marca el 999 (el 112 también vale), en Estados Unidos el 911, en Marruecos el 190 para la policía y en Perú el 105 para la policía. Y si eres español y tienes un problema grave, el Ministerio de Asuntos Exteriores tiene un teléfono de emergencia consular que atiende las 24 horas. Aquí tienes cada número con su fuente oficial y lo que conviene hacer antes de salir.

El 112, el número de toda la Unión Europea

Según la Comisión Europea, el 112 está disponible en toda la UE de forma gratuita y se puede llamar desde teléfonos fijos y móviles para contactar con cualquier servicio de emergencia: policía, ambulancia o bomberos. La misma página explica que en muchos países los operadores pueden atender no solo en el idioma del país, sino también en inglés o en francés, y que el 112 se usa también en algunos países de fuera de la UE, como Suiza o Sudáfrica.

Eso quiere decir que en Italia, Francia o Portugal no hace falta aprenderse nada más: con el 112 llegas a quien necesitas. Aun así, algunos países mantienen sus números de siempre y los verás en carteles y folletos, así que viene bien conocerlos.

Tabla de números comprobados

Solo ponemos los números que confirma una fuente oficial: la página de recomendaciones de viaje de Exteriores para cada país, la Comisión Europea para el 112 y el Gobierno británico para el Reino Unido.

PaísNúmero principalOtros números que da la fuente
Italia112 (número único de emergencias)115 bomberos; 118 emergencias médicas (ambulancias)
Francia112 (número único de urgencia europeo)15 SAMU (urgencias médicas); 17 Policía Nacional y Gendarmería; 18 bomberos
Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte)999112 también se puede usar
Marruecos190 policía150 bomberos; 177 gendarmería en zonas rurales
Perú105 Policía Nacional del Perú—
Estados Unidos911 (policía, bomberos y ambulancias)—

Fuentes por país: Italia, Francia, Reino Unido en Exteriores y en gov.uk, Marruecos, Perú y Estados Unidos.

En el Reino Unido, el Gobierno británico explica que el 112 es el equivalente europeo del 999 y que se puede usar allí, y que las llamadas a los dos números se identifican y se atienden con prioridad. En Estados Unidos, Exteriores añade que la llamada al 911 es gratuita desde cualquier teléfono y que con frecuencia te pueden atender en español si lo pides.

El teléfono de emergencia consular de España

La policía y la ambulancia se llaman con los números de arriba. El consulado es para otra cosa: cuando a un español le pasa algo grave fuera (una detención, un accidente serio, una catástrofe) y necesita ayuda de su país.

La página de teléfonos de emergencia consular de Exteriores lo explica así:

  • Desde España, si sabes de un español en apuros en el extranjero, el teléfono de emergencia consular es el 91 000 1249, las 24 horas.
  • Desde el extranjero, cada embajada y consulado tiene su propio teléfono de emergencia, y la página los lista país por país. Por ejemplo, el del Consulado General de España en Roma es el (+39) 335 333 438 y el del Consulado de España en Lima, el (+51) (1) 995 655 898.
  • Esos teléfonos son para situaciones excepcionales. Para un pasaporte perdido o un robo, Exteriores pide llamar a los teléfonos habituales de la embajada o el consulado.

Si vas a un país con varios consulados (Francia, Italia, Marruecos o Estados Unidos los tienen), apunta el del que corresponde a la zona donde vas a estar: la página de recomendaciones de cada país indica qué consulado atiende cada zona.

El Registro de Viajeros de Exteriores

El Registro de Viajeros es un servicio gratuito del Ministerio de Asuntos Exteriores. Guardas tus datos y los de tu viaje para que, si hay una emergencia grave, como un desastre natural o un conflicto armado, las autoridades españolas puedan intentar localizarte o contactar contigo.

Cómo apuntarte:

  1. Entra en registroviajeros.exteriores.gob.es antes de salir.
  2. Rellena tus datos personales y los del viaje: país, fechas y dónde te alojas.
  3. Si quieres, descarga la aplicación del Registro de Viajeros: según Exteriores, en ella puedes consultar el teléfono de emergencia consular del país que visitas y recibir avisos si hay una emergencia.

Exteriores recuerda que, aunque te registres, sigues siendo responsable de actuar con prudencia para no meterte en situaciones de riesgo.

Paso a paso antes de salir

  1. Busca tu destino en las recomendaciones de viaje de Exteriores y lee el apartado de teléfonos de interés.
  2. Apunta tres números: el de emergencias del país, el de emergencia del consulado que te toca y el 91 000 1249.
  3. Guárdalos como contactos en el móvil, con un nombre claro: «Emergencias Italia», «Consulado Roma».
  4. Regístrate en el Registro de Viajeros.
  5. Deja una copia en papel en la cartera, por si el móvil se queda sin batería o te lo roban.

Ejemplo: una semana en Marruecos

Vas a Marrakech y luego a Tánger. Antes de salir, abres la página de Marruecos en Exteriores y apuntas: policía 190, bomberos 150, gendarmería en zonas rurales 177. En la lista de emergencia consular ves que en Marruecos hay varios consulados; apuntas el de Tánger, (+212) 661 202 135, y miras en la página del país qué consulado atiende Marrakech. Te registras en el Registro de Viajeros con tus fechas y tus hoteles. Diez minutos y vas tranquilo.

Errores típicos

  1. Marcar el 112 en todos los países. Funciona en la UE y en algunos países más, pero no lo des por hecho fuera de Europa: comprueba el número del país.
  2. Llamar al consulado para una ambulancia. Primero, la ambulancia con el número local; después, si hace falta, el consulado.
  3. Usar el teléfono de emergencia consular para trámites. Un pasaporte perdido se gestiona con los teléfonos habituales del consulado.
  4. Tenerlo todo solo en el móvil. Sin batería no hay agenda: lleva los números también en papel.
  5. Fiarte de una lista vieja. Los teléfonos de los consulados cambian; mira la página oficial antes de cada viaje.

Cómo comprobarlo

  • Abre la página del país en las recomendaciones de viaje de Exteriores y busca «Teléfonos de interés» o «Emergencias».
  • Compara el teléfono del consulado con la lista de teléfonos de emergencia consular: tiene que coincidir.
  • Revisa la fecha que aparece arriba, en «Recomendaciones vigentes a…».

Grabador en un viaje

Grabador aún no está en las tiendas: sale muy pronto en App Store y Microsoft Store, gratis como oferta de lanzamiento. Lo que ya hace en esta primera versión te ayuda en un apuro: en la pantalla Conversar cada persona tiene su botón, habla en su idioma y el teléfono traduce lo dicho y lo lee en voz alta, por turnos. Sirve para explicar a un policía o a un médico qué ha pasado. También puedes dictar sin internet una nota con lo ocurrido (hora, lugar, nombres), que queda cifrada en tu aparato, y compartirla después por WhatsApp o por correo. Mira cómo funciona el traductor de voz en tiempo real.

En la próxima versión llega Ayuda en el país: los números de emergencia y el consulado de España del país donde estés, y frases útiles habladas. También está en camino Mis documentos, para tener a mano una copia cifrada de tu DNI o pasaporte, que nunca sustituye al documento original. Lo tienes todo en lo que llega, y si estás preparando la maleta, sigue con cómo organizar un viaje y con qué enchufe se usa en cada país.

Preguntas frecuentes

¿El 112 funciona en Inglaterra?

Sí. El Gobierno británico dice que el 112 es el equivalente europeo del 999 y que se puede usar en el Reino Unido. El número habitual allí es el 999.

¿Cuál es el número de emergencia en Marruecos?

Según Exteriores, el 190 para la policía y el 150 para los bomberos, los dos gratuitos. En zonas rurales, la gendarmería atiende en el 177.

¿Qué es el teléfono de emergencia consular?

Un teléfono de Exteriores para situaciones graves de españoles en el extranjero, disponible las 24 horas. Desde España es el 91 000 1249; fuera, cada consulado tiene el suyo.

¿Es obligatorio el Registro de Viajeros?

Exteriores lo presenta como una recomendación antes de viajar al extranjero, es gratuito y sirve para que puedan localizarte si hay una emergencia grave.

Artículos relacionados